Spirit Airlines assists passengers who missed flights by offering options like rebooking with fees, standby, or fare differences, emphasizing flexibility while encouraging early contact to minimize costs and travel disruption.